中国游泳网主页
-花样游泳-专业术语(一)
双人 duets 动作代号 number of act
双芭蕾腿 balletleg double 团身姿势 tuck position
双芭蕾腿姿势 ballet leg double position 花样游泳 sxnchronized swimming
火鹤姿式 Flamingo position 托拳 lift
火鹤屈膝式 flamingo bent knee 自选动作 routine competition
平转 horbontal turn 朱鹭式 crane
卡塔里纳式 catalina 足尖旋转 pirouette
达里卡丽尔式 talicalir 芭蕾举腿 assume a ballet leg
加维亚太式 Gavia 单人 solos
后转翻 walkover back 单芭蕾腿 ballet leg single
| 第一页|     | 第二页|     | 第三页|




双人(duets)

  花样游泳比赛项目之一。参加比赛的2名运动 员除分 别完成一组规定动作外,还需同完成一 套持续时间为4分 钟的双人自选动作。以2人规 定动作平均得分和双人自选 动作实得分之和确 定名次。

双芭蕾腿(balletleg double)

  花样游泳规定动作之一。从仰浮姿势开始,两腿并拢, 双膝同时收向胸前,直到大腿与水面成垂直;膝关节伸直, 两腿垂直于水面;然 后垂直屈膝,伸直双腿还原成仰浮姿势 结束。整个动作过程中,脸要 始终露出水面。动作代号110, 难度系数1.8。

双芭蕾腿姿势(ballet leg double position)

  花样游泳基本姿势之一。头和躯干成一直线,腿尖绷直,两腿并拢与水面垂直,腿与躯干尽可能成90”角。脸在 水面上。两臂位于髓侧 做摇撸式划水动作。此姿势对上肢、下肢、躯干的力量素质及控制能 力要求较高。

火鹤姿式(Flamingo position)

  花样游泳基本姿势之一。头与躯干成一直线,两脚尖绷 直,一腿与水面垂直,另一腿屈膝沿水面收向胸前,屈膝腿 的小腿中部与垂直腿 的膝关节内侧靠紧。脸露出水面,两 臂位于体侧做摇橹式划水动作。此姿势是部分规定动作的 重要环节。

火鹤屈膝式(flamingo bent knee)

  花样游泳规定动作之一。从仰浮姿势开始,经仰浮屈膝成单芭蕾腿;另一腿沿水面将膝盖收至胸前,垂直腿的膝关 节位于屈膝脚的小腿内侧中部,成火鹤姿势;然后,髋部上 挺,躯干逐渐展开,伸直,同时,屈膝腿继续向前移动,使身 体成垂直屈膝姿势;屈膝腿伸直与垂直腿并拢后,身体逐渐 下沿,直至双脚没入水中结束。动作代号140。难度系数 1.8。

平转(horbontal turn)

  花样游泳基本动作之一。身体呈屈体或团身姿势,没水 面作磨盘式转动180”或360”在自选动作中常以平转作为 过渡动作。 卡塔里纳转动(catalina rotation) 花样游泳基本动作之一。指由芭蕾腿姿势变换成鹤立 姿势的过程。从芭蕾腿姿势开始躯干逐渐下移并转体 180度,成鹤立姿势,转动的前半部,两手于体侧下做摇橹式 划水;当身体下移超过45度角时,两手移至体前做支撑划水 动作。转动时,头和躯干应充分伸展,水平腿和髋部应尽量 接近水面。

卡塔里纳式(catalina)

  花样游泳规定动作之一。从仰浮姿势开始,经仰浮屈膝成单芭蕾腿燃后做卡塔里纳转动成鹤立姿势;然后水平 腿抬起成垂直,使身体逐渐下沉,直至双脚没入水中结束。 动作代号115,难度系数1.9。

达里卡丽尔式(talicalir)

  花样游泳举立类花样动作之一。从游泳姿势开始,当躯干平向下移动成前屈体姿势时,腿部与臂部随之没水面移 动,一腿沿弧形抬起成鹤立式,保持髋关节处在水面的高 位;当水平腿抬起成垂直时,垂直腿继续沿弧形移至水面成 骑士式;移动时角度不变,保持此姿势,躯干上升至水面呈 单芭蕾腿;然后放下芭蕾腿成仰卧姿势结束。动作代号 310,难度系数1.8。

加维亚太式(Gavia)

  花样游泳第三类花样动作之一。从俯浮姿势开始,做屈体前翻两腿垂直水面,水位在膝、踝之间时,再做类似卡塔 里纳式的转动,转动时水位应处于膝关节以上部位,当身体 垂直水面后成弓形,两腿同时分开完成臂叉姿势,然后越步 成仰浮姿势结束。动作代号315,难度系数1.8。

后转翻(walkover back)

  花样游泳规定动作之一。从仰浮姿势开始,身体向后成弓形,头部在髋的下方时,一腿抬起沿水面做弧线运动成臂 叉姿势,另一腿做一个越步成屈体姿势至俯浮姿势结束,动作代号470.难度系数1.6。

动作代号(number of act)

  花样游泳动作类别的编号数。位于花样游泳动作分类 表的首列,每个动作代号均为三位数,有的附加一个英文字 母。从左至右,第一位数代表动作类别,共4类:第玉类为屈 体或团身动作;第4类为基普,剑鱼、越步和上拱成仰浮姿 势等动作。第2、3位数代表动作类别中的系列号数。英文 字母a、b、c、d……分别代表转体半周,一周、急转、旋转 180度等。动作代号可简化动作名称,并让运动员明了所应做 的是哪类动作。

团身姿势(tuck position)

  花样游泳基本姿势之一。面向上,身体仰卧于水中,两脚尖绷直,双膝并拢沿水面收至胸前,臂部向足跟靠拢,膝 盖尽量接近面部,身体叠紧。两臂位于髋侧做摇橹式划水动作。

花样游泳 (sxnchronized swimming)

  也称“同步游泳”、“艺术游泳”“水上芭蕾”。水上运动之 一。在音乐的配合下,于水中做出各种优美的舞姿,高雅的 技巧及流畅泳式。是现代体育与艺术结合的新兴项目。按 规则要求进行规定动作与自选动作比赛。规定动作要求速 度均匀、缓慢、高位并有控制力,自选动作要求动作流畅、新 颖,并富有力度和艺术感染力,人与音乐之间及人与人之间 配合默契,同步一致,并能充分利用水域,在水面上显示出 各种队形变化及立体与平面造型。20世纪20年代在德、 英、法等国兴起,最初以着装、化装及群泳的形式出现。30 年代传入加拿大、美国。1956年国际业余游泳联合会确定 为正式竞技项目。1973年在南斯拉夫举行世界游泳锦标 赛,第一次进行花样游泳比赛。1984年在第23届奥运会上 正式列为竞赛项目。我国于1983年开始开展;1984年正式 举行全国花样游泳锦标赛;1986年4国第一次派出花样游 泳队参加在西班牙举行的第八届泛太平洋地区花样游泳锦 标赛;1987年参加在日本东京举行的第八届泛太平洋地区 花样锦标赛;1988年派出花样游泳队参加第二十四届奥运会。

托拳(lift)

  花样游泳自选动作中双人配合练习之一。方法有三种: (l)以双手虎口处托同伴的肩部;(2)一手托肩,另一手扶 腰;(3)两手同时托同伴腰侧部。在集体项目中也可用团身 姿势开始托举。被托者应发挥本身划水的力量来协助托举 者,托举者要掌握好动作本身的平衡,做到配合协调,用力 一致。

自选动作(routine competition)

  花样游泳比赛中根据规则所规定的时间及编排要求, 由各人自己选择并组合的成套动作。比赛分为单人、双人、 集体4人——8人3项。比赛中,运动员在音乐伴奏下,通过 各种游进方式,腿臂动作组合、造型、托举等,显示力量、速度、耐力、柔韧、灵活性以及艺术修养等多方面的才能。单 人、双人、集体的自选动作动作时间限制分别为3分钟30 秒、4分、5分(包括陆上动作20秒)。

朱鹭式(crane)

  花样游泳规定动作之一。从仰浮姿势开始.经仰浮屈膝 成单芭蕾腿;保持此姿势身体向后翻转成鹤立姿势,水面位 于垂直腿的踝髋之间并保持此高度;接着水平腿抬起与垂直腿并拢。成垂直姿势,没入水中结束.动作代号112,难度 系数1.6。 顶起(push) 花样游泳基本动作之一。指在水下呈屈体姿势,由同臂划水至速向外顶肘伸臂推水动作,同时展体,使腿部伸出水 面造型(可做直腿、屈膝、臂叉或其他动作,身体伸出水面的位置越高越好。

足尖旋转(pirouette)

  花样游泳第4类花样动作。从仰浮姿势开始,呈单芭蕾 腿;腿部姿势不变,身体侧滚使躯干成弓形,水平腿抬起做 弧线运动,经垂直腿时呈屈膝姿势;身体拱起,屈膝伸直成 仰浮姿势结束。动作代号467,难度系数1.9。

芭蕾举腿(to assume a ballet leg)

  花样游泳基本动作之一。指仰浮姿势变换成芭蕾腿的 过程,人体成仰浮姿势,一腿屈膝沿着另一腿的内侧滑动, 收至大腿与水面垂直,膝部伸直,使该腿与水面垂直,要求人体充分伸展,后脑和两肩用力下压,挺胸,挺髓,两臂位于 体侧做划水动作。

单人 (solos)

  花样游泳比赛中,纪取某一人规定动作实得分和单人 自选动作实得分之和的比赛项目。比赛中,运动员除了要完 成一组规定动作外,还必须完成一套持续时间为3分30秒 的单人自选动作。

单芭蕾腿(ballet leg single)

  花样游泳规定动作之一。动作过程是:仰浮屈膝成芭蕾腿,再仰浮屈膝,恢复成仰浮姿势结束。动作代号101,难度 系数l.5。